Опасайтесь бумаги на заднем стекле вашего автомобиля.
Коротко для тех, кто не знает Английский: 

  Если вы пришли на парковке к своей машине, завели мотор и стали двигаться назад и тут заметили лист бумаги прикреплённый к вашему заднему стеклу, то не останавливайтесь, а уезжайте с этого места и блокируйте свои двери. Отъехав     на метров 500 вы можете безопасно убрать эту бумажку со стекла.
Преступник ждет на парковке, и если вы второпях не подумав выскочите из машины, оставив мотор включённым, он просто прыгает за руль и рвёт с места. Сумку с документами, кред. картами, правами с адресом дома, ключами от дверей он может вам сильно испортить жизнь. 

Сообщите всем родственникам об этом предупреждении.

Текст оригинала:

BEWARE OF PAPER IN THE BACK WINDOW OF YOUR VEHICLE

NEW WAY TO DO CAR JACKINGS (NOT A JOKE)

Heads up everyone! Please, keep this circulating...
You walk across the parking lot, unlock your car and get inside.
You start the engine and shift into Reverse.

When you look into the rearview mirror to back out of your parking space, you notice a piece of paper stuck to the middle of the rear window. So, you shift into Park, unlock your doors, and jump out of your car to remove that paper (or whatever it is) that is obstructing your view.
When you reach the back of your car, that is when the car jackers appear out of nowhere, jump into your car and take off.
They practically mow you down as they speed off in your car.

And guess what, ladies? I bet your purse is still in the car.
So now the carjacker has your car, your home address, your money, and your keys. Your home and your whole identity are now compromised!
BEWARE OF THIS NEW SCHEME THAT IS NOW BEING USED....

If you see a piece of paper stuck to your back window, just drive away.
Remove the paper later. And be thankful that you read this e-mail.
I hope you will forward this to friends and family, especially to women.
A purse contains all kinds of personal information and identification documents, and you certainly do NOT want this to fall into the wrong hands.

Please keep this going.

Коротко для тех, кто не знает Английский: 

Если вы пришли на парковке к своей машине, завели мотор и стали двигаться назад и тут заметили лист бумаги прикреплённый к вашему заднему стеклу, то не останавливайтесь, а уезжайте с этого места и блокируйте свои двери. Отъехав на метров 500 вы можете безопасно убрать эту бумажку со стекла.
Преступник ждет на парковке, и если вы второпях не подумав выскочите из машины, оставив мотор включённым, он просто прыгает за руль и рвёт с места. Сумку с документами, кред. картами, правами с адресом дома, ключами от дверей он может вам сильно испортить жизнь. 

Сообщите всем родственникам об этом предупреждении.